Showing posts with label blackandwhite. Show all posts
Showing posts with label blackandwhite. Show all posts

01/01/2014

Daily 365. Week 52.



Day 358. La pajarita.
The magic ends at midnight. / La magia termina a la medianoche.

Day 359. Christmas.
The best is yet to come. / Lo mejor está aún por llegar.

Day 360. Young spirit.
The appearance becomes shallow. / La aparencia se vuelve superficial.

Day 361. El tendedero.
Don’t air dirty washing in public. / La ropa sucia se lava en casa.

Day 362. Contraluz.
Make eye contact when speaking. / Mirar a los ojos al hablar.

Day 363. The thin line.
Crossing to the other side. / Cruzar al otro lado.

Day 364. Born to be wild.
Welcome to the jungle. / Bienvenidos a la jungla.

Day 365. The end.
Everything has its time. / Todo tiene su momento.

31/12/2013

Daily 365. Week 51.



Day 350. Mala racha.
It does not matter as long as it can be fix. / No importa mientras tenga arreglo.

Day 351. Wild boar.
Creatures of the night. / Criaturas de la noche.

Day 352. Subliminal.
Brilliance has a price. / La brillantez tiene un precio.

Day 353. Mala hierba.
The grass is not always greener on the other side. / El césped no siempre es más verde al otro lado.

Day 354. Expectations.
The wait is worth it. / La espera merece la pena.

Day 355. House.
Not coming back for Christmas. / No volver por Navidad.

Day 356. Magic hands.
Fantasy painted in gold. / Fantasía pintada en oro.

Day 357. To face.
The blind leading the blind. / No hay más ciego que el que no quiere ver.

28/12/2013

Daily 365. Week 50.



Day 342. Trapped.
Some days it is better not leave. / Hay dias que es mejor no salir de casa.

Day 343. Dual.
So close, so far. / Tan cerca, tan lejos.

Day 344. Bar code.
Read between the lines. / Leer entre líneas.

Day 345. Partners.
The man who only has his shadow. / El hombre que solo tiene a su sombra.

Day 346. Present and future.
Walk to the inevitable. / Caminar hacia lo irremediable.

Day 347. Higher and higher.
Love is in the air. / El amor está en el aire.

Day 348. Envy.
I’m on the wrong side. / Estoy en el lado equivocado.

Day 349. The right choice.
Take a leap forward. / Dar un salto al frente.

21/12/2013

Daily 365. Week 49.



Day 336. Heavy load.
Back to reality. / De vuelta a la realidad.

Day 337. Decoded.
Walking steadily. / Caminar con paso firme.

Day 338. Old routes.
New ways. / Nuevos caminos.

Day 339. Pointing.
Don’t forget to look up. / No olvides mirar arriba.

Day 340. In one’s stride.
Avoiding destination. / Evitando el destino.

Day 341. The tree.
Confusing reality from fiction. / Confundir la realidad de lo ficticio.

15/12/2013

Daily 365. Week 48.



Day 328. Prescription.
A little bit of sunshine per day. / Un ratito de sol al dia.

Day 329. Cold.
He is not prepared for winter. / Él no está preparado para el invierno.

Day 330. Scrap.
The cobblers’ children go barefoot. / En casa del herrero, cuchillo de palo.

Day 331. Petrified.
Just another brick in the wall. / Sólo otro ladrillo en el muro.

Day 332. Divided.
Feed in Barcelona, head in England. / Con los pies en Barcelona y la cabeza en Inglaterra.

Day 333. Ego.
Him with himself. / Él consigo mismo.

Day 334. Nostalgic.
I do not easily get used to changes. / No me acostumbro fácilmente a los cambios.

Day 335. Botifarrada.
The best thing of waking up early to run. / Lo mejor de despertarse temprano para correr.

11/12/2013

Daily 365. Week 47.



Day 320. El paseo.
The rain does not scare everyone. / La lluvia no asusta a todo el mundo.

Day 321. The threat.
Heaven can wait. / El cielo puede esperar.

Day 322. Diluvio universal.
Road to the Ark of Noah. / Camino al Arca de Noe.

Day 323. The choice.
Burn fat, not oil. / Quemar grasas, no aceite.

Day 324. Sol de medianoche.
The city that never sleeps. / La ciudad que nunca duerme.

Day 325. The curtain rises.
Now he sees it all clear. / Ahora lo ve todo claro.

Day 326. El buscatesoros.
Luck must be sought. / La suerte hay que buscarla.

Day 327. La Rambla.
It come sooner every year. / Cada año llega antes.

06/12/2013

Daily 365. Week 46.



Day 314. 219€
Feeling guilty about going to A&E and them diagnosing you with acute storytelleritis. / Sentirse culpable por ir de urgencias y que te diagnostiquen cuentitis aguda.

Day 315. Isolated.
Sometimes better alone. / En ocasiones mejor solo.

Day 316. Podium.
The pleasure of savouring the victory. / El placer de saborear la victoria.

Day 317. The puncture.
An unexpected helper. / Un ayudante inesperado.

Day 318. Waiting room.
The best of the week is almost over. / Lo mejor de la semana es que casi ha terminado.

Day 319. The last supper.
Before hibernating. / Antes de hivernar.