10/11/2013

Madeira. Landscape.



Una isla para reencontrarse a uno mismo. La facilidad de escapar de lo urbano para situarte a merced de la naturaleza. Explorar sus paisajes, en su mayoría, aún predominantes a la mano del hombre. Un lugar idílico para desconectar aunque eché de menos no haber tenido una bicicleta cerca para retar esas cuestas interminables.

//

An island to rediscover oneself. The ease of escaping the urban life and putting yourself at the mercy of nature. To explore its landscapes, mostly still predominant at the hand of man. An idyllic place to unwind, however I missed not having a bike to challenge those endless sloping hills.

No comments:

Post a Comment