Olivia. Persones humanes

Este es el comienzo de una serie de fotografias donde aparecen personas en el que, en algún momento, nuestros caminos se cruzaron. Personas a quién dedicarles mi pequeño tributo.
//
This is the beginning of a photo series that depict people that in, one moment or another, our paths have crossed. People in which I have dedicated a little personal tribute to.





Olivia.
He querido comenzar este proyecto con ella. Una mujer sencilla a la que considero de mi familia. Vive en una pequeña aldea portuguesa, limitrofe con España. Ella sola atravesaba los montes por un pequeño sendero, en la oscuridad de la noche, para ayudar a su familia en lo que eran tiempos difíciles. Siempre dispuesta a dar todo sin esperar nada. Nunca falta café en su casa. Ella me ha hecho mejor persona.
//
Olivia.
I wanted to start this project with her. She is a simple woman who I consider family. She lives in a tiny portuguese hamlet, right on the border of Spain. She crossed mountains alone following a small track at night time in order to save her own family in what were very difficult times. Always willing to give everything and never expecting in return. You never want for a coffee when in her house. She has made me a better person.