05/02/2013
Daily 365. Weeks 3 & 4.
Day 16. Sweet dreams.
No bedtime will help you have the best of dreams. / Ir a dormir no te asegura el mejor de los sueños.
Day 17. Cerrar el círculo.
Stages have an expiration date. New paths are a challenge. / Las etapas tienen fecha de caducidad. Los nuevos caminos son un reto.
Day 18. Parallel worlds.
To differentiate between reality and fiction is not always easy. / Diferenciar entre la realidad y la ficción no es siempre tarea fácil.
Day 19. Playing cards.
Don't let the rain drown a good hand. / No dejes que la lluvia ahogue una buena mano.
Day 20. Green.
City living makes you a prisioner to concrete. / Vivir en la ciudad te hace prisionero del cemento.
Day 21. To beat or not to beat.
Love can surprise you just around the corner. / El amor puede sorprenderte a la vuelta de la esquina.
Day 22. Microcosm.
When the world takes care of reminding you how small you are. / Cuando el mundo se encarga de recordarte lo pequeño que eres.
Day 23. Like a fish out of water.
Whilst on land they keep cutting my rights, I return to the sea. / Mientras en tierra sigan recortando mis derechos, yo me vuelvo al mar.
Day 24. Opposite paths.
Deciding which way to go can change your destination. / Decidir en que dirección ir puede modificar tu destino.
Day 25. Check up.
What starts bad, ends well. / Lo que mal empieza, bien acaba.
Day 26. Man's best friend.
Solitude is enjoyed in good company. / La soledad se disfruta en buena compañia.
Day 27. The reward.
A good effort well worth the view. / Un buen esfuerzo bien merece esta vista.
Day 28. The scooter.
When it is rare to see children playing in the street. / Cuando lo raro es ver niños jugando en la calle.
Day 29. The dark side.
Living on the other side of the mirror. / Vivir en el otro lado del espejo.
Day 30. Tiredness.
The expression of one who has seen it all. / La expresión de quien ha visto todo.
Day 31. A favor del viento.
It's better to get carried away sometimes. / En ocasiones es mejor dejarse llevar.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment